Tory Island Graveyard Headstone Inscriptions
(New Cemetery, near Church - Photograph by Allan MacDonald)
The following inscriptions were compiled by Roseann McFadden Clavelli in Nov 2006, and form part of the Donegal Genealogy Resources Website
You may link to this page but not copy it
If you have a connection to any of the families and would like to have your email address linked to them, please feel free to Contact Me
|
Name |
Date of Death |
Headstone Inscription |
|
|
|
|
|
Boyle, Margaret Teresa |
February 23, 1975 |
In loving memory of Margaret Teresa Boyle Tory Island Died 23rd Feb. 1975 Aged 19 years
Book below: On left side – photo of Margaret Boyle St. Theresa, pray for us
Like falling leaves The years slip by But memories of you, Margaret Will never die.
|
|
Diver, Denis |
November 8, 1995 |
In loving memory of A dear husband and father Denis Diver (Nellie) Died 8th November 1995 Aged 75
Rest in peace
|
|
Diver, Liam
O’Duibhir, Liam
|
January 26, 1985 |
I n’dil chuimhne ar Liam O’Duibhir Fuair bas Ar an 26ad de Eanair 1985 Aois 53 bliain
In loving memory of Liam O’Duibhir Died the 26th of January 1985 Aged 53 years
Irish inscription on bottom of stone, “Suaimhneas siorrai do annamh”
|
|
Diver, Seamus
O’Duibhir Seamus |
26 March 1985 |
I n’dil chuimhne ar Seamus O’Duibhir Fuair bas Ar an 26ad de Mhartha 1985 Aois 86 bliain
|
|
Diver, Sean
O’Duibhir, Sean |
7 May 1988 |
I ndil chuimhne Ar Sean O’duibhir Fuair bas ar an 7u la bealtaine 1988 Aois 92 bliain
Suibhneas siorrai do annamh
|
|
Doherty, Isabel
O’Dougherty, Isabel |
January 6, 1994 |
Isabel O’Dougherty January 6, 1994 Aged 90
Indil cuimhne ar Isobel ni Docheartaigh Fuair bas ar an 6-1-1996 Aois 90 blian
|
|
Doherty, Patrick
O’Dochartaigh, Padriagh
|
February 25, 1997 |
In memory of Padraigh O’Dochartaigh Died 25-2-1997 Aged 70 years Indil Cuimhne ar Padraigh O’Dochartaigh A fuair bas 25?-2-1997 Aois 70 blian
|
|
Doohan, Annie |
29 April 1981 |
In loving memory of Annie Doohan Died 29th April 1981 Aged 88? years
|
|
Doohan, Annie P. |
2 October 1982 |
In loving memory of Annie P. Doohan West Town, Tory island Died 2nd October 1982 Aged 84 years
|
|
Doohan, Catriona Grace |
9 August 1979 |
In loving memory of Our dear daughter Catriona Grace Died 9th August 1979 Aged 3 months
Jesus called a little child
|
|
Doohan, Donal |
October 17, 1996 |
In loving memory of Donal Doohan Died 17th October 1996 Aged 97 yrs.
And his sister Peggy Rodgers (nee Doohan) Died 21st October 1979 Aged 83 yrs.
|
|
Doohan, Hugh
O’Dubhchoin, Aodh |
28-3-95 |
Cuimhneachain ar Aodh O Dubhchoin Aodh A fuair bas 28-3-95 Aois 61 bliain A dhearthair Seamus A fuair bas 11-9-97 Aois 80 bliain
|
|
Doohan, James
O’Dubhagain, Seamus |
9-5-2000 May 9, 2000 |
In dil Chuimhne Seamus O’Dubhgain Baile Thoir 13-2-1928 9-5-2000
|
|
Doohan, Jennie |
19 November 2003 |
Jennie Doohan Died 19th November 03 Aged 81 years RIP
|
|
Doohan, John |
December 9, 1981 |
Thy will be done
In loving memory of John Doohan Tory Island Died 9th Dec. 1981 Aged 75 yrs.
James Doohan Died 5th March 1982 Aged 80 yrs.
|
|
Doohan, Kate |
September 17, 1998 |
In loving memory of Our dear mother Kate Doohan Died 17th September 1998 Aged 87 years
|
|
Doohan, Mary |
August 3, 2006 |
In loving memory of Mary Doohan Died 3rd August Aged 82 years Rest in Peace
|
|
Doohan, Mary |
14 September 1976 |
In loving memory of Mary Doohan Died 14 Sept. 1976 Aged 74 yrs.
|
|
Doohan, Nabla |
July 29, 2003 |
In loving memory of Nabla Doohan Died 29th July 2003 Aged 91 years
|
|
Doohan, Patrick
O’Dubhchain, Padraig
|
May 24, 2002 |
In memory of Padraig O’Dubhchain Died 24th day May 2002 Aged 82 years
Ar Dheis De Go Raibh A Anam
O Dubhchain at bottom of monument
|
|
Doohan, Patrick (Val)
O’Dubhchoin, Padraig |
20 September 2006 |
In loving memory of Padraig O Dubhchoin Died 20th September 2006 Aged 89 years Rest in peace
|
|
Doohan, Sarah |
August 14, 1980 |
They will be done
In loving memory of Sarah Doohan Died 14th Aug. 1980 Aged 86 yrs.
|
|
Doohan, Seamus (James)
O’Dooghan, Seamus
|
May 9, 2000 |
Seamus O’Dooghan February 13, 1928 May 9, 2000 |
|
Doohan, Sean (John)
O’Dubcain, Sean |
22 January 1992 |
I ndil cuimne ar Sean O’Dubcain A fuair bas ar an 22-1-1992 Aois 89 bliain
Agus a bean ceile Brid A fuair bas ar an 20-9-1994 Aois 78 bliain
|
|
Doohan, William John |
October 1976 |
In loving memory of William John Doohan Died October 1976 Age 87
RIP
|
|
Duggan, Hannah |
18 November 1988 |
In loving memory of Hannah Duggan Died 18th Nov. 1988 Aged 95 years
Rest in peace
|
|
Duggan, Mary |
24 February 1978 |
In loving memory of Mary Duggan Died 24th Feb. 1978 Aged 87 years
|
|
McClafferty, Bernard |
August 19, 1998 |
In loving memory of Bernard McClafferty Died 19th Aug. 1998 Aged 56 years
|
|
McClafferty, Nellie |
February 17, 1990 |
In loving memory of Nellie McClafferty Tory Island Died 17th Feb. 1990 Aged 90 yrs. RIP
|
|
McClafferty, Patrick |
February 24, 1979 |
In loving memory of Patrick McClafferty Died 24th Feb. 1979 Aged 67 yrs.
|
|
McGinley, Jimmy Antoin
Mac Fbionnghaile |
June 13, 2003 |
I nail chuimhne ar Jimmy Antoin Baliethiar A fuair bas 13u Meitheamh Aois 73
|
|
Meenan, Eamonn |
9 March 1979 |
In loving memory of Eamonn Meenan East End, Tory Island Died 9th March 1979 Aged 74 years
|
|
Meenan, Jimi Thomas
O’Mianain, Seamus (Jimi Tomais)
|
January 1, 1994
1 January 1994 |
I ndil Cuimne ar Seamus O’Mianain (Jimi Tomais) Baile toir Oilean Torai Fuair bas 1u Eanair 1994 Aois 75 bl.
|
|
Meenan, John Paul
O’Mianain, John Paul |
December 25, 1983 |
In loving memory of John Paul 25th December 1983
Aingeal beag sna flaithig (Little angel in heaven) Angels on tombstone signifying death of child) |
|
Meenan, Michael J. |
October 19, 1996 |
In loving memory of Michael J. Meenan East End Died 19th October 1996 Aged 78 years
|
|
Meenan, Thomas
O’Mianain, Tomas
|
April 15, 2002 |
In loving memory of Thomas O’Mianain Died the 15th of April 2002 Aged 85 years
Indil chuimhne ar Tomas O’Mianain A fuair bas ar an 15u Aibrean 2002 Aois 85 bliain
|
|
O’Donnell, Madge |
January 11, 1977 |
In loving memory of Madge O’Donnell Died 11 Jan. 1977 Aged 79 years
|
|
Rodgers, Anthony |
17 March 1976 |
In loving memory of Anthony Rodgers Died 17th March 1976 Aged 78 years
His wife Catherine (nee O’Brien) Died 12th Dec. 1983 Aged 85 years
R.I.P.
Engraving of St. Patrick on stone
|
|
Rodgers, Bernadette |
11 August 1982 |
In loving memory of Bernadette Rodgers West Town, Tory Island Died 11th August 1982 Aged 69 years
|
|
Rodgers, Brid
(Brid bean Nic Ruaidri) |
April 2, 1992 |
In loving memory of Brid bean Nic Ruaidri (wife of Mac Rodgers) Oilean Torai (Tory Island) Who died 2-4-1992 Aged 93 years
I ndil cuimne ar Brid bean Nic Ruaidri Oilean Torai A fuair bas ar an 2-4-1992 Aois 93 bliain
Ar deis de go raib a h-anam
|
|
Rodgers, Cormick |
September 19, 1978 |
In loving memory of Cormick Rodgers Died 19th Sept. 1978 Aged 82 years
|
|
Rodgers, Eamonn Jimmy Sheoirse |
22 June 2006 |
A fuair bas 22u Meitheamh 2006 Aois 73 bliain
Ar Dheis De Go Raibh A anam
|
|
Rodgers, Eileen/Evelyn?
(Nic Ruairi, Eiblin) |
December 3, 1993 |
(In Irish) Sacred heart of Jesus, Have mercy on the soul of Eiblin Nic Ruairi (Evelyn/Eileen Rodgers) Who died the 3rd day of December 1993 72 years of age
And her husband Liam Who died The 26th day of September 1995 88 years of age
|
|
Rodgers, James |
6 May 1979 |
In loving memory of James Rodgers Died 6th May 1979 Aged 82 years
|
|
Rodgers, Jimmy Cormac
(Mac Ruaidhri, Jimmy Chormac) |
November 14, 2000 |
In memory of Jimmy Chormac Who died on the 14th day of The month of November 2000 Aged 57
Jimmy Chormac A bhasaigh ar an 14u la de Mhi na samhna 2000 Aois 57 Suaimhneas siorai, a dhia, tabhair do anam
MAC RUAIDHRI at bottom of stone
|
|
Rodgers, John |
30 December 1980 |
In loving memory Of John Rodgers Died 30th Dec. 1980 Aged 75 years
|
|
Rodgers, Maire (Mary)
Nic Ruaidri, Maire |
May 24, 1978 |
In dil cuimne air Maire Nic Ruaidri Baile Tiar Oilean Toraige Fuair bas 24ad Bealtaine 1978 Aois 63 bliana
Air deis de go raib a n-anam
|
|
Rodgers, Mary |
25 Sept. 1988 |
In loving memory Of Mary Rodgers Died 15 Sept. 1988 Aged 68 years
|
|
Rodgers, Michael
MacRuairi, Micheal |
27 May 1990 |
I ndil chuimhne ar Micheal Mac Ruairi A fuair bas ar an 27u la d’bealtaine 1990 35 bliain d’aois
Ar dheis de go raibh n’anam
|
|
Rodgers, Nellie |
November 13, 1987 |
In loving memory of Nellie Rodgers Middletown Died 13th Nov. 1987 Aged 88 years
R.I.P.
|
|
Rodgers, Padraig (Patrick)
Mac Ruaiori, Padraig |
27 Feburary 1982 |
I ndil cuimne ar Padraig Mac Ruaiori Baile Tiar A fuair bas 27-2-1982 In aois a 74 bliadna
|
|
Rodgers, Padraig (Patrick)
Mac Ruairi, Padraig |
21 January 1988 |
I ndil cuimne ar Padraig Mac Ruairi P. Oilean Torai A fuair bas ar an 21-1-88 Aois 83 blian
Statue of St. Patrick (Naom Padraig) on statue
|
|
Rodgers, Seamus (James)
Mac Ruaidhri, Seamus |
? December 2005 |
In loving memory of Seamus Mac Ruaidhri Fuair bas 9? 12 2005 Aois 93? Blain Rest in peace
|
|
Rodgers, Sean (John)
Mic Ruadraid, Sean |
8 November 1994 |
I ndil cuimne ar Sean Mic Ruadraid A fuair bas ar an t-octu La de Samain 1994
Aoibne as na beata siorai da anam dilis
|
|
Wall, Vera |
July 28, 1991 |
In loving memory of Vera Wall (nee McKenna) Died 28th July 1991
Her husband Claude Died 20th May 1992 Buried in Dublin
RIP Wall
|
|
Whoriskey, Mary |
January 13, 1981 |
In loving memory of Mary Whoriskey Died 13th Jan. 1981 Aged 86 years
Rest in peace
|
|
Whoriskey, Patrick |
3 April 1979 |
In loving memory of Patrick Whoriskey Tory Island Died 3rd April 1979 Aged 73 yrs
|
|
|
|
|
© Donegal Genealogy Resources